llegir com a cardinals, tot i que els nombres inferiors a onze també es poden llegir com a ordinals: el segle III: " tres" o "tercer" el segle XV: " quinze" el volum X: "deu" o "desè" el volum LXXXI: "vuitanta-u" Però en el cas dels noms propis de persona, els nombres inferiors a onze es llegeixen [...]

destinatari del missatge?). Així mateix, el tractament de vostè també obliga a distingir entre masculí i femení pel que fa a l'ús de pronoms febles. Per exemple: Aprofito l'ocasió per saludar-lo (si es tracta d'un home) Aprofito l'ocasió per saludar-la (si es tracta d'una dona) Per tot això, en llenguatge [...]

segons si es tracta de relacions personals, comercials o administratives. Les breus explicacions que tot seguit s'exposen afecten principalment, però no exclusivament, les cartes pròpies de la relació administrativa. Com a principi general, la redacció administrativa ha de ser clara, rigorosa i [...]

, 2n. (segon) 2a, 2a. (segona) 3r, 3r. (tercer) 3a, 3a. (tercera) 4t, 4t. (quart) 4a, 4a. (quarta) 5è, 5è. (cinquè) 5a, 5a. (cinquena) Tot i que és més recomanable seguir aquestes indicacions, també és possible utilitzar les lletres volades en les abreviatures dels nombres ordinals. En aquest cas [...]

Vam esperar molts minuts (no és adequat Vam esperar molts min). 25 min, 25 minuts, vint-i-cinc minuts (no és adequat vint-i-cinc min). El símbol i la xifra que el precedeix formen un tot inseparable; per tant, en cap cas no s'ha de començar línia amb un símbol deixant la xifra a la línia anterior [...]

, tramitades per Pau Pons i Sunyer, domiciliat a la plaça de Catalunya, 5, de Berga, de professió comerciant, part demandant, representat per la procuradora Rosa Roig i Colomer i assistit per la lletrada Anna Àngel i Solà, contra Carles Clar i Ferreny, part demandada, declarat en rebel·lia. També és [...]

obligatorios de telecomunicaciones, que se prestarán en todo o parte del territorio, con arreglo a lo que se determina en la sección 3ª de este Título.  Traducció al català  Els serveis obligatoris de telecomunicacions, que es prestin en tot el territori o en una part, d'acord amb el que determina la secció 3a [...]

frase que l'acull i no arriba a formar una oració, no sol introduir-se amb cap signe especial i comença amb minúscula. Exemple: Al final va quedar tot "en un malentès". Si, en les mateixes circumstàncies que en el cas anterior, la citació és una oració completa però breu (un proverbi, una frase [...]

dació de compte, és a dir, a la funció informativa que, d'acord amb els articles 283-287 de la Llei orgànica del poder judicial i l'article 178 de la Llei d'enjudiciament civil, ha complert el secretari o la secretària de manera prèvia a la resolució judicial, no és indispensable i, tot i que podríem [...]

institucions, organismes o persones per dur a terme un objectiu d'interès comú. Tot i que els termes contracte i conveni no són exactament sinònims, la pràctica habitual els usa indistintament per al mateix tipus de document. De fet, però, l'Administració aplica el terme contracte als contractes [...]